"My son died in his taste," says father of "El niño de oro", the young man crushed by a bull